هايكو

ليس من المهم ان تحفظها لكن من المهم ان تعلم ماذا تكتب وماذا تستخدم فيما تكتب وقال محمد عضيمة ان المصطلحات تركت في اليابان ولم تعد تذكر منطقيا اؤيد كلامه حين التمكن الملكة هي التي تبني النص بدون نشاز 1- الشاسيه ؛- وهو اخذ مشهد من الحياة بعيدا عن التأويل والتزويق 2- الكارومي:- هو الخفة والبساطة...

في المقهى يعرب الكأس عن أسفه القصير *** في المقهى ترتعش الثرية من سقفها طريدة النميمة *** في المقهى جلس النديم بيننا أنا والسيجارة *** في المقهى تختفي حبات النرد لشدة الحر *** في المقهى تعب النادل في إقناع الرواد حوار عقيم *** في المقهى يتذكر رفيق النادل لعبة ابنه. *** في المقهى...

غروب أخير بلون الكرز تكتمل لوحة الرسام **** -لا أحد يقرأ رسائلنا وحده ضوء القمر *** مطر مطر على درب التبانة يطوف بللها قصائدي *** بقليل فقط يبهر قوس قزح سرب الحمام *** سحب سوداء تسقط على الأرض بساط أبيض *** بعينين جاحظتين يحلم بالقمر طفل ضرير *** شمس تشرق خلف ظهري حقل القصب...

في المقهى يعرب الكأس عن أسفه القصير *** في المقهى ترتعش الثرية من سقفها طريدة النميمة *** في المقهى جلس النديم بيننا أنا والسيجارة *** في المقهى تختفي حبات النرد لشدة الحر...

صباح مشرق على أغصان اللبلاب تشدو العصافير *** سفينة ورقية- تشهد لحظة الغرق غيمة بيضاء *** بلا ريح تلبس تصوّفها مع الغروب تنورة الدرويش *** لغة النساء مثل السكر أذوب في قهوة الحب *** كما هي عالقة في جدار الحي رسائل العشاق حزن على حزن ناي الراعي يعزف الدخان قصب محترق *** ضيعة...

أنا قارئ للهايكو منذ مدة طويلة، لكني أعترف بأنني مدين إلى خوليو كورتثار أوَّل من فتنني بشكله الشعري، الذي كان عنوان الكتابِ الذي نُشر بعد رحيله ويحمل اسم “عدا شمس الغروب” مأخوذاً من هايكو شهير لِماتسوو باشو (1644-1694): “هذه الطريق لا أحد يجوبُها الآن عدا شمس الغروب” وسنوات بعد ذلك، علمتُ أن...

( هذا الكون لنا) بكل أنانية يستهل الهايجن (الهايكيست) نصه الهايبون، بحب التملك، والبقاء مع نصفه ضد جموعه، كيف لا، فهو على صواب العشق إذن لن يخيب ظن قلبه قط. كما نعلم القاعدة العشقية مفادها أن للعاشق ماليس لغيره. لو بيده لاقتسم الكون مشاطرة بينه والمحبوب لينعما بسرمدية العشق. "فالعشق هو تلك...

الهايكو قصيدة مكثفة مكتفية بذاتها وإن كانت بثلاثة أسطر، وليست مقطعا في قصيدة طويلة تتكون من مقاطع عدة ، ولذا فهي لا تحتاج لغيرها كي يكتمل معناها ومن أجل ذلك ، لجأ بعض شعراء الهايكو الى وضع عنوان لكل هايكو كما وجدنا في مجموعة الأسعد "تهمس البوكنفيليا مثقلة بأزهارها الحمراء" تأكيدا لاستقلاليتها ...

تعد اللغة من أكثر الأدوات البنائية تداولا في الفنون كونها الأداة التواصلية التي تتصف بالتلازم مع الحياة وبتفاعل معها وديمومة ، مما يجعل الفنون التي تكتب بها أكثر طواعية للتطور والاستجابة لانطلاقات جديدة تؤهلها لصنع منعطفات أدبية كلما ضاق النوع السائد بالتعبير عن توتر الحياة الجديدة ومتطلباتها ،...

45. رحلةُ منتصفِ اللَّيلِ- ظلِّي المعزولُ يَمشي معَ النُّجومِ 46. لوحةٌ باللَّونِ الأَسودِ- أُفولُ القمرِ 47. تحتَ المصباحِ- خسوفٌ كلِّيٌّ 48. غادرَ القمرُ وحدَهُ فِي نهايةِ اللَّيلةِ الموسيقيَّةِ 49. قمرٌ ضبابيٌّ يميلُ المهاجرُ علَى ظلِّهِ 50. بزوغُ القمرِ.. السَّماءُ منْ جناحِ الأَورامِ 51...

الغُيُومُ السّانِحَة تُضْفِي بَعْضَ الرّاحَة، مِنَ تَعَبِ النَّظَر للقَمَر. *** العَناكِبُ - هَلْ تَبْكِي؟ حَسنًا، مَنْ ذا يُوَلْوِلُ رِيَاحَ الخَرِيف؟ *** جَرَسُ المَعْبَدِ قَدْ تَوَقَّف. غَيْرَ أنّ الصْوتَ، لا يَنِي يَأْتِي مِنَ الزُّهُور. *** زَهْرَةٌ غَرِيبَة، لِلطُّيُورِ والفَرَاشات،...

مثل إقبالنا على البضاعة اليابانية استعملنا الهايكو وأفرطنا حد التفريط به !! أغوتنا اسطره القليلة، ولم نتطقس بطقوسه ونتماه مع جوهره الفرد، حتى نستطيع بعدها أن نتمرد على نسخته اليابانية بماركتها المسجلة : ضفدع باشو، أقبلنا على الهايكو ونحن لم نتوغل في خلوات حكمة التاو، وحدائق الزن،ولم نكترث للمعلم...

هناك العديد من الكلمات التي تمر في وسائل الإعلام وأحاديث الناس، وهي ترمز إلى اليابان، وتدل عليها بوضوح من دون أن تقترن بذكر تلك البلاد، ومن هذه الكلمات: جبل فوجي، الساموراي، أزهار الكرز، فتيات الغيشا، الخزف، الكيمونو.. وما شابه، فضلاً عن شركات السيارات والتصوير والآلات الإلكترونية، لكن قصيدة...

المحبة أهم قيمة إنسانية في الحياة. ولعل الأصدقاء يعذرون (فتى) تخطّى الثمانين من عمره، إذا بادر إلى الاعتراف بأنه عاشق، مسكون بمحبة اليابان.. بلغتها وفنونها وآدابها وأساطيرها، وحتى الأمهات الرائعات من سيداتها اللواتي قاربن المئة أو تجاوزنها، من دون أن يفقدن البسمة الدافئة والتحية الحميمة المقرونة...

إذا كان صحيحاً ان فن الشعر يكمن في قول أشياء مهمة بأقل قدر ممكن من الكلمات، فإن قصيدة الهايكو بأبياتها الثلاثة ومقاطعها الصوتية التي لا تزيد عن السبعة عشر تحتل مكانتها المهمة في الأدب العالمي.انها تنتمي إلى جماليات مذهب «الزن» لناحية البساطة، العفوية، المباشرة والعمق. يعتبر اليابانيون ماتسيو...